-
1 потребительские услуги
Большой англо-русский и русско-английский словарь > потребительские услуги
-
2 consumer services
Большой англо-русский и русско-английский словарь > consumer services
-
3 consumer services
потребительские услуги ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > consumer services
-
4 services aux consommateurs
Dictionnaire Français-Russe d'économie > services aux consommateurs
-
5 servizi di consumo
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > servizi di consumo
-
6 көрсетілетін тұтынушылық қызметтер
Казахско-русский экономический словарь > көрсетілетін тұтынушылық қызметтер
-
7 consumer services
Англо-русский словарь по экономике и финансам > consumer services
-
8 consumer services
потребительские услугиEnglish-Russian dictionary of technical terms > consumer services
-
9 consumer services
English-russian dctionary of contemporary Economics > consumer services
-
10 consumer services
-
11 consumer expenditure
эк., стат. потребительские расходы (общие расходы домохозяйств на потребительские услуги и товары; представляют собой часть национального продукта)Syn:See: -
12 consumer services
эк. потребительские услуги (услуги, предоставляемые населению врачами, парикмахерами, химчистками, механиками, водопроводчиками, услуги по доставке товаров и т. д.)See:* * *бытовое обслуживание; бытовые услуги. . Словарь экономических терминов . -
13 consumer services
1) Общая лексика: (paid) бытовое обслуживание, сервис2) Экономика: потребительские услуги4) Деловая лексика: предприятия бытового обслуживания5) ЕБРР: бытовое обслуживание, бытовые услуги -
14 SERVICE
(услуга) С экономической точки зрения товар или благо (good) в виде труда, консультации, искусства управления и т.д., в отличие от материального товара (commodity). Коммерческие услуги (services to trade) включают банковское дело, страхование, транспортные перевозки и т.п. Куслугам профессионального характера (professional services) относятся консультации и работа бухгалтеров, юристов, архитекторов, специалистов по консалтингу, врачей и т.п. Потребительские услуги (consumer services)- это работа предприятий, доставляющих пищу на дом, химчисток и прачечных, механиков, слесарей и т.д. Промышленность состоит из трех групп отраслей: добывающей и обрабатывающей промышленности и сферы услуг. Доля отраслей сферы услуг (service industries) в национальном доходе постоянно возрастает. -
15 servizi di consumo
сущ. -
16 servizio al consumo
сущ.экон. потребительские услугиИтальяно-русский универсальный словарь > servizio al consumo
-
17 bien de consommation
потребительские товары
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
потребительские товары
Товары и услуги, приобретаемые домашними хозяйствами для удовлетворения своих потребностей ( продукты питания, одежды, предметы роскоши и т.п.) а также государством (правительством), например, для продотвольственного снабжения армии. Ср. Инвестиционнные товары.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
consumer goods
Manufactured products intended primarily for personal use by individuals or families and classified as either durables or non-durables, depending on length of use. (Source: ODE / Greenwald)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bien de consommation
-
18 Konsumgüter
потребительские товары
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
потребительские товары
Товары и услуги, приобретаемые домашними хозяйствами для удовлетворения своих потребностей ( продукты питания, одежды, предметы роскоши и т.п.) а также государством (правительством), например, для продотвольственного снабжения армии. Ср. Инвестиционнные товары.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
consumer goods
Manufactured products intended primarily for personal use by individuals or families and classified as either durables or non-durables, depending on length of use. (Source: ODE / Greenwald)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Konsumgüter
-
19 consumer goods
потребительские товары
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
потребительские товары
Товары и услуги, приобретаемые домашними хозяйствами для удовлетворения своих потребностей ( продукты питания, одежды, предметы роскоши и т.п.) а также государством (правительством), например, для продотвольственного снабжения армии. Ср. Инвестиционнные товары.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
consumer goods
Manufactured products intended primarily for personal use by individuals or families and classified as either durables or non-durables, depending on length of use. (Source: ODE / Greenwald)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > consumer goods
-
20 services
сервисы
Услуги, которые ОКОИ должен предоставить клиентам Игр (транспорт, размещение и т.д.).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
services
Services, which the OCOG must deliver to Games clients (transport, accommodation, etc.).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
услуги
Работа, выполняемая на заказ и неприводящая к созданию самостоятельного продукта, товара, в частности, услуги: транспорта, включая транспортировку (передачу) газа, нефти, нефтепродуктов, электрической или тепловой энергии; по сдаче имущества в аренду или в наем; посреднические; по передаче прав на использование патентов, лицензий, товарных марок (знаков), иных объектов интеллектуальной собственности, авторских или иных аналогичных прав; по выполнению обязательств не предпринимать либо допускать какие-либо действия (ситуации); связи, бытовые и жилищно-коммунальные; физической культуры и спорта; рекламные; инновационные; консультационные, бухгалтерские, аудиторские, маркетинговые; по обработке данных и информационному обеспечению; по подготовке товаров к продаже, включая дробление партии, формирование отправок, сортировку, упаковку и переупаковку; по хранению или охране товаров или иного имущества; по производству товаров или имущества по заказу, в том числе из давальческого сырья (материалов).
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
услуги
1. Деятельность, результаты которой не имеют материального выражения, реализуются и потребляются в процессе осуществления этой деятельности. 2. Блага, представленные не в форме вещей, а в форме деятельности. Различаются материальные и нематериальные (чистые), потребительские и производственные услуги. Отрасли, создающие У., составляют основу производственной и социальной инфраструктуры народного хозяйства. Роль услуг в сравнении с материальным производством товаров в настоящее время быстро возрастает – см. Постиндустриальная экономика.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > services
См. также в других словарях:
Услуги Потребительские — услуги, удовлетворяющие личные потребности населения, но не в виде покупки или продажи товаров, продуктов. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Потребительские расходы — (Consumer Spending) Понятие потребительские расходы, государственные потребительские расходы Объем потребительских расходов, личные потребительские расходы, потребительские расходы населения, структура потребительских расходов, рост… … Энциклопедия инвестора
потребительские товары — Товары для личного или бытового пользования, в отличие от средств производства (capital goods или producers goods), которые используются для производства других товаров. В общеэкономическом значении понятие потребительские товары включает также и … Финансово-инвестиционный толковый словарь
УСЛУГИ — ( ervice ) продукты труда, выступающие не в форме материального товара, а самого труда, выполняющего определенные полезные функции в современном обществе. Среди них коммерческие и деловые услуги, оказываемые банками, страховыми компаниями, сферой … Внешнеэкономический толковый словарь
Потребительские Товары — (consumer goods) Товары, покупаемые населением (cм.: инвестиционные товары (capital goods). Потребительские товары длительного пользования (consumer durables) – это такие потребительские товары, как автомобили, холодильники, телевизоры,… … Словарь бизнес-терминов
услуги потребительские коллективные — Услуги, предоставляемые одновременно всем членам общества (оборона, управление, наука) или членам отдельной общественной группы (просвещение, здравоохранение, пассажирский транспорт). [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики… … Справочник технического переводчика
ПОТРЕБИТЕЛЬСКИЕ РАСХОДЫ — (consumer expenditure) Расходы на личное потребление. Они могут быть подразделены на расходы на товары кратковременного пользования (продукты питания, напитки, табачные изделия и т.д.); расходы на потребительские товары длительного пользования,… … Экономический словарь
потребительские товары — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] потребительские товары Товары и услуги, приобретаемые домашними хозяйствами для удовлетворения своих потребностей ( продукты питания, одежды, предметы роскоши и т.п.) а также… … Справочник технического переводчика
ПОТРЕБИТЕЛЬСКИЕ ТОВАРЫ И УСЛУГИ — виды товаров и услуг, предназначенные для конечного потребления людьми, населением, для личного, семейного, домашнего пользования. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М.… … Экономический словарь
услуги потребительские — Результаты деятельности, удовлетворяющие личные потребности населения, но не воплощающиеся в продуктах. П.у. могут быть материальными и нематериальными, рыночными и нерыночными. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский… … Справочник технического переводчика
услуги — Работа, выполняемая на заказ и неприводящая к созданию самостоятельного продукта, товара, в частности, услуги: транспорта, включая транспортировку (передачу) газа, нефти, нефтепродуктов, электрической или тепловой энергии; по сдаче имущества в… … Справочник технического переводчика